Překlad "ti pomáhám" v Bulharština


Jak používat "ti pomáhám" ve větách:

Dobře, já vím, že se to nezdá, ale přísahám, že ti pomáhám.
Добре, виж. Не изглежда хубаво, но ти помагах.
To, že ti pomáhám pro mě znamená, že můžu zvysoka kálet na policajty, starostu a hasiče, chápeš?
Като ти помагам си отмъщавам на кмета, полицията, пожарната.
Ale když uklízím u tebe, tehdy ti pomáhám. "
Но когато ти помагам да изчистиш твоя, ти помагам".
Kdyby věděl, že ti pomáhám, zabil by mě.
Ако знае, че ти помагам, ще ме убие.
Vědí, že tě mám radši, než bych měl, a vědí, že ti pomáhám.
Знаят, че те харесвам повече, отколкото трябва. Знаят и че ти помагам.
Vím, že mi moc nevěříš, ale když ti pomáhám, pomáhám sobě.
Знам, че не ми вярваш, но като ти помагам, помагам и на себе си.
Možná jsem si myslela, že ti pomáhám.
Мислела съм си, че ти помагам.
Jen ti pomáhám vybírat chlapa, však víš.
Тук съм да ти помогна да избереш, знаеш.
Tak jo, přeložím to, jen to neříkej učitelce z jazyků, že ti pomáhám.
ОК, ще ти преведа. Само не казвай на учителя по ESL че съм ти помагал да мамиш.
Taky ti pomáhám vysvětlováním spousty věcí.
Помагам ти също, като ти обяснавам много неща.
Ale máš pravdu, že ti něco dlužím a taky, že ti pomáhám.
Прав си, че съм ти длъжник. Както и че искам да ти помогна.
Pořád ti pomáhám a ty jsi jenom ufňukaná zkurvená svině.
Всичко направих заради теб, а ти изчука само една кучка!
A... a nezmiňuj, že ti pomáhám s léčbou.
И... не споменавай, че ти помагам с лечението.
Víš co, když už jsme upřímné, to, že ti pomáhám, se mi líbí.
Да съм честна, помагайки ти ме кара да се чувствам добре.
Ale, prosím tě, polovinu času stráveného nahoře ti pomáhám vybrat kravatu a to jsou všechny červené nebo modré.
В половината от времето ти помагам с избора на вратовръзка, а всички са сини или червени.
Z tohohle nic nemám, jen to, že ti pomáhám.
Не получих нищо от това, освен че ти помогнах.
Dokonce i jako rukojmí ti pomáhám řešit vraždy.
Даже като заложник, аз ти помагам да разкриваш убийства.
Že zrovna já ti pomáhám s Fionou.
Точно аз да ти помагам за Фиона.
Najde tě a zabije tě a dost možná i mě, protože ti pomáhám.
Ще те намери и убие, както и мен.
A já ti pomáhám zachránit vaši agentku.
Аз ти помагам да спасиш информатора ти.
A možná ti pomáhám s učením, ale nechci probírat Thayera o nic víc, než chci mluvit o tom, co se stalo mezi tebou a Sutton.
И може да ти помагам с ученето, но не искам да обсъждам Тейър повече отколкото искам да говорим за теб и Сатън.
Vždycky ti pomáhám najít věci, i když je to zbytečné a hloupé.
Винаги ти помагам да намериш нещо, дори да е безполезно и глупаво.
Počínaje dneškem ti pomáhám najít přítele.
Ще ти помогна да си намериш гадже.
Takže se zlobíš, protože ti pomáhám?
Е, какво, ядосана си ми, че помогнах?
Pověz mi zase-- Proč ti pomáhám s náhradním výstupem?
Кажи ми пак - защо ти помагам с прослушването на дубльори?
Potrestal mě za to, že ti pomáhám.
Наказа ме, за това че ти помогнах.
Takhle se mi odvděčuješ za to, že ti pomáhám?
Това ли получавам задето ти помагам?
Myslíš tím, že jsi překvapen, že ti pomáhám zakrýt tvou vinu?
Искаш да кажеш... че си изненадан, че бих помогнал да прикриеш вината си?
Judith nebude vědět, že ti pomáhám.
Джудит да не узнава, че съм в играта.
Emily, myslela jsem, že ti pomáhám.
Емили, мислех си да ти помогна...
Možná už mě unavuje být skoro chycenej pokaždý, když ti pomáhám.
Може би, защото ми е писнало да съм на ръба на ареста всеки път, като ти помагам.
Když ti pomáhám, utíká to rychleji.
Като ти помагам времето минава по-бързо.
Vše, co dělám, je, že ti pomáhám.
Всичко, което правя е да ти помогна.
Víš, že tě mám rád, ale teď bych se s tebou neměl vídat a pokud mě chytnou, jak ti pomáhám, mohli by mě vyrazit.
Знаеш, че те обичам, но си тези дни се направо радиоактивна, и ако ме хванат, че ти помагам, може да ме уволнят.
Nejsem si jistý, jestli ti pomáhám, si je tu můžeš schovávat.
Не трябва да ти правя такива услуги.
Jestli se Gibbs dozví, že na tom děláš a že ti pomáhám, tak nás oba zabije.
Ако Гибс разбере, че работиш по това и аз ти помагам, ще убие и двама ни.
1.9091980457306s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?